FotC EN ESPANOL!

Because I've seen all the episodes in English too many times, today I decided to mess around with the DVD and watch some episodes in Spanish just for fun. (I don't speak it all that well, and my understanding is juuuust OK.)

What surprised me is that the songs are translated into Spanish - inferably not by the guys but by their Spanish voice-over counterparts. Business Time is HILARIOUS in Spanish because the translation is almost to the point.

I haven't tried it in French, but just I'd point out something weird and random.

fotc has mentioned the spanish voice-over counterparts and joked about how they are funnier than they are!! lol

I wouldnt need to know any spanish...i could probably learn spanish by watching the show in spanish...since i know like all the words to every part haha

so true jess, what a great way to learn a new language!!

[flash=350,287:t4sotb6r]https://www.youtube.com/v/LDijo1P5Ol0&hl=en&fs=1[/flash:t4sotb6r]

hellomyfriend wrote:

haha! Foreign FOTC clips keep coming up in searches, but I guess I've never actually watched one. That's hilarious!

[flash=350,287:h8oiev8a]https://www.youtube.com/v/OuKIT52Rv-E&hl=en&fs=1[/flash:h8oiev8a]

I never noticed this, but in the first one, Bret does a little jig thing at 1.15! Cute!

hellomyfriend wrote:

OMFG I almost peed myself when the dude said hiphopapotamus in spanish. Too funny!!

Well he didn't say it in spanish duh but with the accent...you know what I mean.

Watch 'Issues'
;
)